“Berkeley Lecture Series” Presents:
“Shahnameh Ferdowsi
In the Journey of Time”
A Talk by Mr. Iraj Tabibnia
شاهنامه تاریخ سرزمین ایران و مردمان آنست. نه از زبان یک مورخ؛ بلکه از نگاه یک شاعر و اندیشمند، و روشنفکری برجسته.
کتاب از زمان غار نشینی نیاکان ما آغاز میشود و تا زمان سقوط ساسانیان ادامه می یابد. مانند سنت تاریخ نویسی در سراسر جهان، هر دوره با نام پادشاهان و سلسله ها مشخص و تعریف شده و مانند هر تاریخ کاملی همۀ آداب و رسومِ وجوه فرهنگی و اجتماعی و سیاسی و نظامی در آن نگاشته شده است.
شاهنامه سرودۀ فردوسی در گذر روزگار، دچار پاره یی از کژ فهمی هایی شده که برخی از روی غرض و برخی از روی شیفتگی بوده است. و گروهی نیز بی آنکه رنج آگاه شدن را بر خود هموار کرده باشند این گفته ها و بافته ها را درست دانسته و پذیرفته اند. به عنوان نمونه: در این کتاب نه تنها سخنی از قبیل برتری نژادی و قومی و زن ستیزی نیست؛ بلکه بسیاری از عناصر عمده و محوری آن هم نا شناخته مانده، سهواً یا عمداً، وارونه جلوه داده شده است.
نباید نا گفته بماند که این کتاب، البته، تنها جنبه تاریخ ندارد و دارای ابعاد و ارزش های گوناگون دیگری هم هست که کوشش خواهد شد پاره هایی از آنها نیز یادآوری شوند.
ايرج طبيب نيا مهندس معماری و شهر سازی است که سال ها در اين زمينه ها فعاليت می کند. او می گويد، با شاهنامه در محضر استاد محمد جعفر محجوب آشنا شده است و از ایشان نه با شاهنامه که با بسی از گوشه های دیگر ادبیات فارسی نیز آشنا شده است.
Mr. Iraj Tabibnia is the author of “The Epic of Rostam and Sohrab”.
For further information on this topic, please visit the following link:
http://www.newsecularism.com/2010/12/10.Friday/121010.Iraj-Tabibnia-Jamshid-myth.htm
Date: Sunday, May 15, 2011
Time: 4:00 P.M.
Place: 20 Barrows Hall
Lecture in Persian